จีนเตือน EU อย่า "เพ้อฝัน" เรื่องแนวทางการเจรจาการค้า ท่ามกลางภัยคุกคาม "สวิตช์ตัดไฟ"

กระทรวงพาณิชย์จีนเตือนเมื่อวันศุกร์ว่า สหภาพยุโรปไม่ควรคาดหวังว่าจะใช้แรงกดดันบีบให้ปักกิ่งยอมผ่อนปรน พร้อมย้ำว่า EU ไม่ควรประเมินความมุ่งมั่นและขีดความสามารถของจีนในการปกป้องผลประโยชน์ของตนต่ำเกินไป คำเตือนดังกล่าวมีขึ้นหลังนางอัวร์ซูลา ฟอน แดร์ ไลเยน ประธานคณะกรรมาธิการยุโรป ยืนยันแผนจัดทำเครื่องมือใหม่ที่เปิดทางให้จำกัดการเข้าถึงตลาดเดียวของ EU ได้อย่างรวดเร็วและทันที เครื่องมือนี้ในบางเงื่อนไขอาจปิดตลาดยุโรปทั้งหมดต่อสินค้าจีน กระทรวงพาณิชย์จีนยังตอบโต้รายงานข่าวที่ว่าบรัสเซลส์เชื่อว่าถ้อยคำแข็งกร้าวของยุโรปบีบให้ปักกิ่งต้องบรรลุข้อตกลง โดยระบุว่าข้ออ้างที่ว่าแรงกดดันของ EU ได้ผลนั้น "ไร้มูลความจริงโดยสิ้นเชิง" จีนและ EU เพิ่งตกลงกันได้เพียงหนึ่งสัปดาห์ก่อนให้จำกัดปริมาณรถไฮบริดที่จีนส่งไปยังยุโรป ความขัดแย้งที่ปะทุขึ้นใหม่ชี้ว่าภัยสงครามการค้าระหว่างสองในสามเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดของโลกยังไม่คลี่คลาย ฝรั่งเศสและเยอรมนีเสนอเครื่องมือนี้ร่วมกันเพื่อตอบโต้การข่มขู่ทางเศรษฐกิจและความบิดเบือนทางการตลาดของจีน ฟอน แดร์ ไลเยนกล่าวหลังการประชุมสุดยอดสภายุโรปที่กรุงบรัสเซลส์ว่า คณะกรรมาธิการจะพัฒนาเครื่องมือดังกล่าวจากข้อเสนอของฝรั่งเศส-เยอรมนี โดยมาตรการจำกัดจะใช้ในกรณีที่การดำเนินการสอดคล้องกับผลประโยชน์ของ EU แผนนี้จะเดินคู่ขนานไปกับการเจรจากับปักกิ่งที่เข้มข้นขึ้น ประธานคณะกรรมาธิการยุโรปเสนอแนวคิดนี้ต่อผู้นำ 27 ชาติเมื่อวันก่อน และได้รับการสนับสนุนเป็นเอกฉันท์ นายฟรีดริช แมร์ซ นายกรัฐมนตรีเยอรมนี เป็นหนึ่งในผู่วิพากษ์วิจารณ์นโยบายจีนรุนแรงที่สุดในการอภิปรายช่วงมื้อกลางวัน ทั้งที่เพียงครึ่งปีก่อนเขาเรียกร้องให้ทำข้อตกลงการค้าเสรีกับปักกิ่ง เจ้าหน้าที่ EU ระบุว่าขณะนี้เบอร์ลินต้องการเป็นผู้นำนโยบายจีนของ EU เจ้าหน้าที่เยอรมนีที่ประชุมสุดยอดยืนยันว่าเยอรมนีจะไม่กลับทิศ และยินดีที่ชาติสมาชิกอื่นสนับสนุนเครื่องมือที่เสนอทั้งหมด ฟอน แดร์ ไลเยนยังยืนยันว่ามาตรการป้องกันการค้าเพิ่มเติมจะเปิดทางให้ใช้โควตาและภาษีกับสินค้ากลุ่มใหญ่ได้ โดยไม่ได้ระบุภาคธุรกิจต่อสาธารณะ แต่บอกผู้นำว่าสารเคมีและเครื่องจักรเป็นลำดับความสำคัญ ประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง แห่งฝรั่งเศสกล่าวว่ากลุ่มควรพุ่งเป้าไปที่เคมีภัณฑ์ พลาสติก และเฟอร์โรอัลลอย แหล่งข่าวทางการระบุว่าต้องการเสนอเครื่องมือนี้ในเดือนธันวาคมเป็นส่วนหนึ่งของชุดมาตรการที่ครอบคลุมกว่า ซึ่งรวมถึงเครื่องมือกระจายความเสี่ยงที่บังคับให้บริษัทต้องลดการพึ่งพาอุปทานจากจีน และกลไกความเป็นเอกภาพเพื่อชดเชยให้ฝ่ายที่ได้รับผลกระทบจากการตอบโต้ของปักกิ่ง แหล่งข่าวระบุว่าเครื่องมือด้านการเข้าถึงตลาดนี้จะถูกใช้หากปักกิ่งข่มขู่ยุโรป เช่น ตัดการส่งออกแร่หายากเพื่อตอบโต้การสอบสวนทางการค้าของ EU ที่เพิ่มขึ้น การใช้เครื่องมือต้องได้รับการสนับสนุนจาก 13 ใน 27 ชาติสมาชิก อย่างไรก็ดี เป็นที่ยอมรับกันว่าการทำให้เครื่องมือนี้สอดคล้องกับกฎขององค์การการค้าโลกเป็นเรื่องท้าทาย ฟอน แดร์ ไลเยนชี้ว่าผู้นำมีความเป็นเอกฉันท์ "น่าทึ่ง" ต่างจากการประชุมสุดยอดครั้งก่อน ๆ ที่ความขัดแย้งมักทำให้เรื่องนโยบายจีนหลุดจากวาระ ขณะที่ผู้นำชาติอื่นสนับสนุนแนวทางที่ผสานการเจรจากับการขู่ใช้มาตรการในการประชุมวันพฤหัสบดีและวันศุกร์ นายบาร์ต เดอ เวเฟอร์ นายกรัฐมนตรีเบลเยียมกล่าวว่าผู้นำเห็นพ้องกันเป็นเอกฉันท์ให้จัดการกับปัญหาเงินอ่อนค่า กำลังการผลิตส่วนเกินที่ได้รับอุดหนุน การพึ่งพาที่สำคัญ และการนำการพึ่งพาดังกล่าวมาใช้เป็นเครื่องต่อรอง เดอ เวเฟอร์กล่าวว่าการขาดดุลการค้าที่มีร่วมกันทำให้เกิดความเห็นพ้องว่าสถานการณ์เช่นนี้ดำเนินต่อไปไม่ได้ และอธิบายการอภิปรายครั้งนี้ว่ามีความคืบหน้า ประธานาธิบดีกิตานัส เนาเซดา แห่งลิทัวเนียกล่าวว่าเครื่องมือนี้สามารถจำกัดสินค้าจีนหรือปิดตลาดยุโรปทั้งหมด หากจีนใช้ปฏิบัติทางการค้าที่ไม่เป็นธรรมบางอย่าง โดยเรียกการปิดตลาดทั้งหมดว่าเป็นมาตรการสุดขั้ว