Berufungsgericht in Kalifornien bestätigt Coastal-Commission-Verbot gegen Sable Offshore bei Öl-Pipeline

Das Berufungsgericht des zweiten Bezirks in Kalifornien hat eine von der California Coastal Commission erwirkte einstweilige Verfügung gegen Sable Offshore Corp. bestätigt und dem Unternehmen damit untersagt, die Öl-Pipelines CA-324 und CA-325 zu reparieren und wieder in Betrieb zu nehmen. Die Leitungen verbinden Offshore-Plattformen vor Santa Barbara mit Raffinerien außerhalb der Region und waren seit der Refugio-Ölpest 2015 außer Betrieb. Sable berief sich bei den Arbeiten auf Genehmigungen aus dem Jahr 1986, die Behörden verlangten jedoch neue Zustimmungen; das Gericht wies zudem Einwände des Unternehmens zum Verfahren zurück. Damit wird der Weg zur Wiederaufnahme der Förderung aus der Santa Ynez Unit faktisch blockiert und die Möglichkeit zusätzlicher US-Offshore-Rohölversorgung eingeschränkt.